Est ce que le bureau aurait pu sauver autistici.org ?

Non, bien sûr que non !


On parle de quoi ?

Le 26 août dernier, le nom de domaine autistici.org a reçu le statut EPP serverHold. Ce statut est placé par le registre pour signaler que bien que le nom de domaine soit enregistré, la publication dans le DNS n'est pas activée.

autistici.org est un nom de domaine utilisé par Autistici/Inventati (A/I), qui est une association italienne qui fournit de l'hébergement (web, mail, listes de diffusion, messagerie instantanée) aux collectifs sociaux et/ou locaux, avec de fortes valeurs anti-fascistes, anti-racistes, anti-sexistes, et anti-militaristes.

Vous pouvez en lire plus dans le communiqué de presse sur le site (encore actif) inventati.org : A/I SHUTS DOWN - TAKE ACTION AGAINST THE US SANCTIONS

Le problème sur le DNS n'est qu'un symptôme d'un problème plus gros : les États Unis d'Amérique ont placé Autistici Inventati sur une liste de personnes à sanctionner, la Specially Designated Nationals and Blocked Persons List (SDN List).

Cette sanction a pour objectif de bloquer les transactions financières entre toute personne ou société états-uniennes ou faisant affaire avec les États Unis d'Amérique et une personne listée.

Les données de cette liste sont téléchargeables sur https://sanctionslist.ofac.treas.gov/Home/SdnList

En la consultant, vous pouvez noter que le nom de domaine bloqué est directement nommé dans une section à propos du site web d'Autistici Inventati. Il existe une autre section sur l'adresse email de l'association, qui est sur un autre domaine, et ce domaine n'a lui reçu aucun changement, ni aucun autre nom de domaine détenu par A/I.

autistici.org a été enregistré par A/I🇮🇹 auprès du Public Interest Registry🇺🇸 (registre des .org, .ngo, .ong, .орг, .संगठन et .机构 ), via le bureau d'enregistrement Gandi🇫🇷 pour héberger le site web en Suisse🇨🇭.

Cette décision états-unienne est donc vite retombée dans le périmètre du registre, états-unien lui aussi, qui a très vraisemblablement dans ses procédures standards le blocage du DNS pour un site web listé dans la SDN List. Le bureau d'enregistrement n'a lui probablement rien remarqué de manière automatique.

Donc est-ce que LeBureau.coop aurait pu faire mieux ? Pas tellement. Le bureau d'enregistrement pourrait se retourner vers le registre, épaulé d'avocat·e·s, et le registre aurait répondu "je ne peux rien faire, c'est la loi dans mon pays". Je pense que nous aurions fait ça, au moins symboliquement, même si notre coop n'en a pas vraiment les moyens financiers actuellement, et n'a pas non plus d'avocat·e·s calé·e·s sur ce genre de questions...

Il faut également noter que la présence sur la SDN List ne se limite pas aux noms de domaine, mais également sur les interactions financières, en particulier, les paiements par Visa ou Mastercard, et toutes les structures qui interagissent avec les États Unis d'Amérique, et cela inclut beaucoup de registres et de domaines de premier niveaux.

Faites mieux - Comment pouvons nous éviter ça ?

Déjà, il faut savoir qui est la menace : si vous avez une activité militante, antifasciste, queer, féministe, antiraciste, vous risquez de déplaire aux personnes adhérentes aux idées que vous combattez, et donc aux régimes qui y adhérent aussi. Si ces régimes détiennent un moyen de lutter contre vous, ils risquent de l'utiliser.

À l'heure actuelle, les États Unis d'Amérique ont un gros pouvoir sur le fonctionnement des noms de domaine, donc si votre activité a des valeurs qui ne correspondent pas au régime en place, ou soutient des collectifs sur place qui s'opposent au régime en place, alors les États Unis risquent d'interférer sur votre activité, via le nom de domaine. Il faut donc sélectionner un nom de domaine qui ne dépende pas des États Unis d'Amérique.

Mais en même temps, vous pouvez être une organisation d'un pays qui déplaît au régime du pays. Il faut donc sélectionner un domaine dans un pays qui soit plusse compatible avec votre discours.

Parmi tout ça, seuls les domaines de premier niveau nationaux (Country code top-level domain, ou ccTLD) peuvent avoir une certaines indépendances vis à vis des États Unis. Un ccTLD appartient de droit au pays qu'il représente, et l'Icann n'a pas autorité pour venir empêcher une décision prise par le pays du ccTLD.

On a vu il y a quelques années une action en justice aux États Unis d'Amérique, où un ensemble de victimes du terrorisme voulait saisir le .ir en réparation des dommages attributés à la République Islamiste d'Iran. Le jugement final en appel a conclu que le .ir était propriété de l'Iran et n'était pas saisissable en l'état, bien que l'ICANN intervienne dans l'integration du .ir dans le DNS.

Il faut également penser à ne pas mettre tous les œufs dans le même panier. Avec A/I, de nombreux collectifs ont partagé le même nom de domaine, ce qui est un risque. Même si votre activité de tricotage avec laine en poils de chats sur un sous-sous-domaine de .org ne fait pas peur, sa présence sur le même sous-domaine qu'un collectif antifasciste à Portland risque de vous retomber dessus. Si l'administration états-unienne veut s'en prendre au collectif portlandais via le nom de domaine, vous risquez d'être une victime collatérale du blocage.

Il faudrait donc prendre un nom de domaine qui vous rende indépendant. Mais pas chez LeBureau.coop, nous n'avons pas encore les moyens de défendre votre nom de domaine.

Par contre, nous avons besoin de plusse de noms de domaine pour en avoir les moyens !